diff --git a/antifeatures.toml b/antifeatures.toml index fa9f300b..922e511f 100644 --- a/antifeatures.toml +++ b/antifeatures.toml @@ -79,11 +79,11 @@ description.it = "Questo software non è più mantenuto. Ci si può aspettare ch icon = "user-times" title.en = "Package not maintained" title.eu = "Mantendu gabeko paketea" -title.fr = "Paquet non maintenu" +title.fr = "Package non maintenu" title.it = "Pacchetto non mantenuto" -description.en = "This YunoHost package is not maintained and needs adoption." +description.en = "This YunoHost package is not actively maintained and needs adoption. This means that minimal maintenance is made by volunteers who don't use the app, so you should expect the app to lose reliability over time." description.eu = "Pakete honek ez du mantenduko duenik, boluntario baten beharra dauka." -description.fr = "Ce package YunoHost n'est plus maintenu et doit être adopté." +description.fr = "Ce package YunoHost n'est pas activement maintenu et a besoin d'être adopté. Cela veut dire que la maintenance minimale est réalisée par des bénévoles qui n'utilisent pas l'application, il faut donc s'attendre à ce que l'app perde en fiabilité avec le temps." description.it = "Questo pacchetto di YunoHost non è più mantenuto e necessita di essere adottato." [paid-content]