\documentclass[a4paper,12pt]{article}

\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[french]{babel}
\usepackage{geometry}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{tabularx}
\usepackage{array}
\usepackage{setspace}

\geometry{margin=1.5cm}
\pagestyle{empty}

% Quelques couleurs douces pour l'affiche
\definecolor{maincolor}{RGB}{40,70,140}
\definecolor{lightbg}{RGB}{230,236,250}

\renewcommand{\familydefault}{\sfdefault} % Police sans serif
\setlength{\parindent}{0pt}
\renewcommand{\arraystretch}{1.5}

\begin{document}
\thispagestyle{empty}

% --- Bandeau haut : logo + titre ---
\begin{minipage}[t]{0.25\textwidth}
    % Remplacer "logo.pdf" par le fichier de votre logo, ou commenter la ligne
    %\includegraphics[width=\textwidth]{logo.pdf}
\end{minipage}
\hfill
\begin{minipage}[t]{0.7\textwidth}
    \raggedleft
    {\Huge\bfseries Après-midi Synthèse}\\[0.4em]
    {\Large Rencontre des Doctorants et Post-Doctorants du LIS}\\[0.4em]
    {\large Date 03/12/2025\quad--\quad Lieu Saint-Charles FRUMAN}
\end{minipage}

\vspace{1cm}

% --- Bloc "Programme" ---
\begingroup
\color{maincolor}
{\LARGE\bfseries Programme de l'après-midi (14h--18h)}
\endgroup

\vspace{0.5cm}

\setlength{\fboxsep}{8pt}
\colorbox{lightbg}{%
  \begin{minipage}{0.98\textwidth}
    \vspace{0.3cm}
    \small % on réduit un peu la taille dans le tableau pour que tout tienne
    \begin{tabularx}{\textwidth}{>{\bfseries}p{2.8cm} X}
      14h00 -- 15h00 & \textit{Brise Glace} \\
                     & \textit{Intervenant·e : Marius} \\[0.3em]
      15h00 -- 15h15 & \textit{Présentation du LIS} \\
                     & \textit{Intervenant·e : Amaury} \\[0.3em]
      15h15 -- 15h30 & \textit{Présentation du Comité JCC} \\[0.3em]
                     & \textit{Intervenant·e : Amaury} \\[0.3em]
      15h30 -- 15h45 & \textit{Présentation du Comité Parité} \\
                     & \textit{Intervenant·e·s : Elie, Aliénor} \\[0.3em]
      15h45 -- 16h30& & \textit{Wooclap des Doctorants} \\
                     & \textit{Intervenant·e : Marius} \\[0.3em]
      16h00 -- 16h15 & \textit{Pause café} \\[0.3em]
      16h30 -- 18h00 & \textit{Speed-Dating} \\
                     & \textit{Intervenant·e : Ioana} \\[0.3em]
      18h00 -- 19h00 & \textit{Nom Nom Nom} \\[0.3em]
      19h00 -- \dots & \textit{Soirée Jeu à la Barakajeu} \\
    \end{tabularx}
    \vspace{0.4cm}
  \end{minipage}
}

\vspace{1cm}


\vfill

\newpage
\thispagestyle{empty}

% ===================== PAGE 2 : VERSION ANGLAISE =====================
\selectlanguage{english}

% --- Top banner: logo + title ---
\begin{minipage}[t]{0.25\textwidth}
    % Replace "logo.pdf" with your logo file, or comment the line
    %\includegraphics[width=\textwidth]{logo.pdf}
\end{minipage}
\hfill
\begin{minipage}[t]{0.7\textwidth}
    \raggedleft
    {\Huge\bfseries SynThèse Afternoon}\\[0.4em]
    {\Large Meeting of LIS PhD Students and Postdocs}\\[0.4em]
    {\large Date 03/12/2025\quad--\quad Venue Saint-Charles FRUMAN}
\end{minipage}

\vspace{1cm}

% --- "Programme" block ---
\begingroup
\color{maincolor}
{\LARGE\bfseries Afternoon schedule (14:00--19:00)}
\endgroup

\vspace{0.5cm}

\setlength{\fboxsep}{8pt}
\colorbox{lightbg}{%
  \begin{minipage}{0.98\textwidth}
    \vspace{0.3cm}
    \small
    \begin{tabularx}{\textwidth}{>{\bfseries}p{2.8cm} X}
      14h00 -- 15h00 & \textit{Icebreaker} \\
                     & \textit{Facilitator: Marius} \\[0.3em]
      15h00 -- 15h15 & \textit{Presentation of LIS} \\
                     & \textit{Speaker: Amaury} \\[0.3em]
      15h15 -- 15h45 & \textit{PhD students Wooclap quiz} \\
                     & \textit{Facilitator: Marius} \\[0.3em]
      15h45 -- 16h00 & \textit{Presentation of the JCC Committee} \\
                     & \textit{Speaker: Amaury} \\[0.3em]
      16h15 -- 16h30 & \textit{Presentation of the Parity Committee} \\
                     & \textit{Speakers: Elie, Aliénor} \\[0.3em]
      16h00 -- 16h15 & \textit{Coffee break} \\[0.3em]
      16h30 -- 18h00 & \textit{Speed-dating} \\
                     & \textit{Facilitator: Ioana} \\[0.3em]
      18h00 -- 19h00 & \textit{Nom Nom Nom (food \& drinks)} \\[0.3em]
      19h00 -- \dots & \textit{Board games night at Barakajeu} \\
    \end{tabularx}
    \vspace{0.4cm}
  \end{minipage}
}

\vfill

\end{document}